To enable Telegram notifications on your Apple Watch, follow these steps:
Install Telegram on iPhone And Enable Notification Permission on Settings:
Ensure that you have the Telegram app installed on your iPhone and enable Telegram notification on Settings app.
Open the Apple Watch App:
Open the Apple Watch app on your iPhone.
Click "Notifications" on the Apple Watch App:
Inside the Apple Watch app, tap on "Notifications" row on the screen.
Scroll Down and Enable "Telegram" Notification:
Scroll down to find the "MIRROR IPHONE ALERTS FROM:" section to enable Telegram notification on Apple Watch.
reference link: https://www.rmupdate.com/2023/08/02/how-to-use-telegram-on-apple-watch-series-8/